
بحر المعاني للترجمة القانونية – خبرة راسخة يقودها التميّز
تأسست شركة بحر المعاني للترجمة القانونية على يد الدكتور علاء عبيد، لتكون واحدة من الشركات الرائدة في مجال الترجمة القانونية والمتخصصة المعتمدة، مستندة إلى خبرة تتجاوز 15 عامًا من العمل المهني المتقن.
الدكتور علاء عبيد هو مترجم محلف معتمد من وزارة العدل الإماراتية (رقم 753)، حاصل على درجات علمية متقدمة في اللغات والترجمة، اللغويات، وإدارة الأعمال (MBA)، ويواصل حاليًا دراساته لنيل درجة الدكتوراه في إدارة الأعمال (DBA).
بدأت رحلته المهنية عام 2010 بتأسيس أولى شركاته في جمهورية مصر العربية، والتي سرعان ما أثبتت مكانتها كأحد الأسماء البارزة في مجال الترجمة القانونية، الحكومية، وترجمات السفارات.
ومع اتساع نشاطه إقليميًا ودوليًا، أطلق الدكتور عبيد شركة بحر المعاني في دولة الإمارات العربية المتحدة، والتي أصبحت اليوم من أهم وأبرز شركات الترجمة القانونية المعتمدة في الدولة، ومعترف بها رسميًا من قبل الجهات القضائية، الحكومية، والسفارات.
لماذا تختار شركتنا؟
في بحر المعاني للترجمة المعتمدة، نُدرك أن الترجمة الدقيقة ليست مجرد نقل كلمات، بل هي جسر تواصل يربط بين الثقافات والقطاعات. ولهذا نقدم لك خدمات ترجمة تتميز بما يلي:
- خبرة متعددة القطاعات نمتلك خبرة واسعة في مجالات متنوعة، تشمل: الترجمة القانونية، الطبية، الفنية، المالية، والتسويقية. فريقنا المتخصص قادر على التعامل مع المستندات الأكثر تعقيدًا وخصوصية بكفاءة واحتراف.
- أعلى معايير السرية والأمان نلتزم بالحفاظ التام على سرية معلوماتك. يتم التعامل مع كل مستند بدرجة عالية من الخصوصية، لضمان حماية بياناتك الحساسة في جميع مراحل الترجمة.
- ترجمة معتمدة ومعترف بها رسميًا نوفر خدمات ترجمة معتمدة تتوافق مع متطلبات الجهات الحكومية، القانونية، والدبلوماسية داخل الإمارات وخارجها، لضمان قبول مستنداتك لدى جميع المؤسسات الرسمية.
- التزام دقيق بالمواعيد وجودة موثوقة نعمل وفق مبدأ “الجودة في الوقت المناسب”. نلتزم بتسليم الترجمات في المواعيد المحددة دون المساس بالدقة والاحتراف، حتى تتمكن من إنجاز أعمالك بثقة وبدون تأخير.


